Como embarcar com remédios em viagens no Brasil e exterior?

por Juliana Lessa

Como embarcar com remédios em viagens no Brasil e exterior?

Você sabe como embarcar com remédios em viagens? Essa é uma dúvida de muitos viajantes. Transportar medicamentos em voos no Brasil, nos Estados Unidos, na Europa ou para qualquer outros destinos internacionais pode ser um dilema para muita gente, principalmente se forem remédios controlados ou de uso contínuo, como um anticoncepcional. Calma, porque você pode levar remédios na bagagem de mão, existem apenas algumas regras e restrições que você conhecerá nesse artigo!

Cada país pode ter regulamentação específica para o uso de diferentes medicamentos e, mesmo que seja permitido o seu uso no Brasil, pode ser proibido na França, por exemplo. Pensando nisso e para te ajudar no planejamento da próxima viagem, este artigo esclarecerá tudo sobre como embarcar com remédios, tanto para destinos nacionais quanto internacionais.

De forma geral, as companhias aéreas estabelecem que você só deve levar na bagagem de mão a quantidade necessária de medicamentos para o tempo de deslocamento entre o local de embarque e o seu destino final. Contudo, há outro fato relevante que deve ser considerado: em alguns países as restrições podem ir além da questão de onde e como os medicamentos serão transportados, se a bordo ou no porão da aeronave. Confira!

Onde comprar => Seguro viagem barato

Comparativo e como usar celular no exterior »

 

Como embarcar com remédios em voos?

Como transportar medicamentos em voos

Basicamente, para levar remédios em voos é preciso saber as regras da companhia em relação ao peso, ml ou embalagem. Também é primordial pesquisar se a medicação é proibida no seu destino. Nas viagens internacionais, não pode faltar a receita em inglês, nota fiscal, laudos e tudo aquilo que comprove a sua necessidade de uso. Tudo sempre na bagagem de mão.

Por que é tão importante? => Seguro viagem internacional

 

Viajar com remédios no avião

Como embarcar com remédios no avião

Uma prática comum para quem viaja com frequência ou vai ficar fora por um longo período, é levar uma “farmacinha” com analgésicos, antialérgicos, antitérmicos… É melhor garantir que não precisaremos perder um minuto sequer atrás de um comprimido para dor de cabeça, podendo ter à mão. Certo? Então… nem sempre! Dependendo de qual for o seu destino, um remédio permitido e considerado de uso regular pode significar algo suspeito.

Para evitar problemas com substâncias proibidas ou até mesmo ficar sem seus medicamentos de uso diário, vale começar fazendo uma análise prévia, separando os que são de uso controlado dos demais.

Outro ponto importante a ser a levado em consideração é o tempo em que você ficará viajando. Nesse caso, a quantidade de medicamentos não deve ser muito maior do que a necessária para cobrir o período específico.

Dicas para levar remédios no avião

Uma recomendação importante é não colocar os remédios naqueles porta-comprimidos, que dividem as doses por dia de uso (como na imagem acima). Os remédios devem ser mantidos nas embalagens originais e com as respectivas bulas, durante o voo e também durante toda a viagem.

No caso de xaropes ou medicamentos líquidos ou pastosos, é preciso respeitar a regra de limite máximo de transporte de até 100 ml na bagagem de mão, em voos internacionais. E para facilitar a conferência nos aeroportos, a sugestão é levar tudo em embalagens plásticas transparentes (potes ou saquinhos).

De acordo com a Portaria 1.155/2015 da Anac, o passageiro pode solicitar que a vistoria dos medicamentos no momento do embarque seja feita de forma manual, ou seja, sem passar pelo raio X e sem o uso de detectores de metal.

Para os medicamentos fitoterápicos e homeopáticos, por exemplo, esse deve ser o procedimento. Em uma situação como essa, pode ser requerido ao passageiro que manuseie sua própria bagagem e a embalagens dos remédios, de modo a evitar a contaminação por terceiros durante a inspeção.

Mala extraviada => Veja como funciona o seguro bagagem

 

Posso levar remédio em viagem nacional?

Remédio em viagens nacionais

A Anvisa, Agência Nacional de Vigilância Sanitário; a Anac, a Agência Nacional de Aviação Civil e a Infraero, Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária, não têm restrições para o transporte de medicamentos em voos nacionais. No entanto, sugerimos observar as recomendações da primeira no que se refere à quantidade de itens transportada:

“Os medicamentos, incluindo os biológicos, os produtos para diagnóstico in vitro, produtos médicos e cosméticos serão considerados para uso pessoal quando compatível com a sua estadia e tratamento no país”.

“A prescrição médica assinada por profissional competente poderá ser solicitada nos casos em que a quantidade não seja compatível com a sua estada no país ou que se caracterize comércio ou prestação de serviços a terceiros”.

 

Posso levar remédio no avião para os EUA?

Levar remédio no avião para os Estados Unidos

Depende! Nem todo medicamento liberado para uso no Brasil pela Anvisa tem o seu uso permitido em outros países.

O uso e transporte de medicamentos nos Estados Unidos é regulamentado pela FDAU.S. Food and Drug Administration. Assim, ao embarcar em um voo para os Estados Unidos, as regras a serem cumpridas são as de lá e as recomendações do FDA devem ser consideradas para o transporte no avião.

É fundamental ter a prescrição médica em inglês, assinada e com o número de registro do seu médico, constando o nome do medicamento, a dosagem e a razão para o uso.

 
Sabia que o Seguro Viagem é essencial para sua segurança no exterior?

Além de ser obrigatório nos países da Europa, a imigração de qualquer país pode solicitar o documento para permitir ou negar sua entrada.

Faça uma cotação online na Seguros Promo, comparando o preço nas melhores seguradoras. Aproveite e ganhe até 20% de desconto usando o cupom BFRIDAY, é só clicar no botão.

Conheça as principais vantagens:

  • Melhor preço garantido, cobertura de qualquer oferta de seguro viagem;
  • Assistência médica e hospitalar, seguro de cancelamento e atraso de voos, seguro bagagem, reembolso com despesas médicas e muito mais;
  • É mais barato do que comprar direto nas seguradoras;
  • Cancelamento da contratação sem taxas até 48 horas antes da viagem;
  • Parcelamento em 12x sem juros nos cartões de crédito;
  • Compras com boleto bancário têm 5% de desconto;
  • Atendimento ao cliente 24hs em português.
 

A quantidade transportada não pode exceder ao equivalente para um período de 90 dias de estadia, mas o ideal é que seja somente para o tempo em que você pretende permanecer no país.

A imigração americana costuma ser bem incisiva e, caso haja qualquer desconfiança, vai querer checar a sua data prevista de retorno ao local de origem para confirmar se você está levando somente o que precisa.

Ressalto a importância de manter uma cópia da prescrição médica com você durante toda a sua estadia. Pode acabar nem sendo solicitada, mas caso venha a ser pedida e você não apresente, um dia de passeio ou trabalho pode se transformar em um dia de caos!

Programe-se => Quanto custo o seguro viagem para os EUA

 

Posso levar remédio no avião para a Europa?

Remédio no avião para a Europa

Cada um dos países do continente europeu pode ter suas próprias restrições para o entrada e transporte de medicamentos. A regra geral para você que está planejando seu roteiro na Europa, é portar a prescrição médica assinada pelo médico, com as indicações de recomendação de uso e dosagem, e não levar mais do que a quantidade necessária para o tempo em que você permanecerá viajando.

Porém, recomendo que seja verificada a regra específica de cada país que será visitado. As embaixadas disponibilizam essas informações aos viajantes e, assim, você garante que não terá uma surpresa indesejada.

Mais => Preços e coberturas do seguro viagem Europa

 

Como viajar com medicamentos controlados?

Como viajar com medicamentos controlados

Nos casos de transporte de medicamentos controlados, pode ser necessário levar mais do que um atestado. O ideal é que a prescrição venha acompanhada de um laudo, sempre na língua do local de destino, descrevendo a condição de saúde que requer o uso de tais medicamentos.

Ter a indicação da Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados com a Saúde (CID – International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems) pode ser um facilitador.

O CID é um código internacional que classifica doenças considerando uma variedade de sintomas, sinais, aspectos, queixas, circunstâncias sociais e causas externas. Seu médico pode te auxiliar neste quesito e, de qualquer modo, através do site é possível obter o referido código, realizando uma busca pelo nome da doença.

 

Quais remédios levar na bagagem de mão?

Onde transportar medicamentos

A questão seguinte a ser definida é onde os medicamentes devem ser transportados: se na bolsa de mão ou na mala que será despachada.

Assim como é importante verificar as regras da companhia aérea, a fim de confirmar os limites de peso e dimensão das bagagens, a própria empresa poderá também informar sobre uma eventual proibição de transporte de medicamentos.

Feito isso, você precisa avaliar se os seus medicamentos podem ser despachados. Alguns remédios não devem ser colocados na mala que vai no porão dos aviões, uma vez que lá não há pressurização e as bagagens são submetidas à temperaturas muito baixas, o que pode fazer com que os seus medicamentos sejam inutilizados.

Confira => Seguro viagem para esportes radicais

 
Sabia que aprender através de cursos on-line nunca foi tão fácil?

Assista seus cursos pelo computador, tablet ou até mesmo pelo celular!

Devido a nossa parceria com a Learn Café, você terá acesso a cursos para todas as áreas do conhecimento, com alta qualidade, comodidade e de forma acessível. Cursos online para você:

  • Aprender rápido e ganhar dinheiro;
  • Se preparar para um novo emprego;
  • Melhorar seu currículo;
  • Continuar aprendendo sempre!
 

 

Medicamentos proibidos no exterior

Novalgina é proibida nos Estados Unidos

Como de tempos em tempos as restrições a medicamentos e substâncias podem ser alteradas, ao redor do mundo, sugerimos que à época da viagem você verifique – com as companhias aéreas ou nas embaixadas – se o seu local de destino tem alguma proibição em vigor.

Egito, Turquia e Japão são alguns exemplos de lugares onde um remédio mais forte para dor, diferente dos usuais, pode gerar uma grande confusão com consequências sérias, até mesmo cadeia.

Nos Estados Unidos, por exemplo, os sabonetes antibacterianos são proibidos. Embora não se trate de medicamento, é um item de higiene pessoal que deve ser evitado em uma viagem para a Terra do Tio Sam.

Agulhas em embalagens lacradas no avião

Quem faz uso de medicamentos injetáveis deve acondicionar as agulhas em embalagens lacradas e apresenta-las aos fiscais de segurança do embarque, junto com a receita. Já a bomba de insulina pode ir normalmente no corpo do paciente, embora o sensor deva ser desligado, caso não tenha o modo avião.

Para os pacientes que precisam de bomba de oxigênio, é necessário a comunicação à cia aérea até 72 horas antes do voo. O mesmo vale para  medicamentos que precisam ser mantidos sob refrigeração.

Portanto, se for imprescindível levar um remédio que eventualmente seja proibido em outro país, antes da viagem você deve ir à respectiva Embaixada explicar o seu caso. Se ainda assim o transporte não for autorizado, a Embaixada deve recomendar um medicamento alternativo para que você possa levar na sua viagem.

Veja abaixo alguns dos remédios e substâncias mais populares e os respectivos países, onde são proibidos.

Remédios proibidos em outros países

 

Portas em Automático…

Como levar atestado e prescrição de remédios

Não existe complicação. Com planejamento e informação, sua viagem vai acontecer sem sustos. Melhor os excessos em termos de documentos, atestados e traduções do que um mal entendido que pode, no mínimo, te deixar detido no aeroporto até que os devidos esclarecimentos tenham sido prestados, ou te impeçam de seguir adiante.

Ah, mais uma dica crucial em relação aos atestados e laudos: eles podem ser digitados, em vez de escritos à mão. Aquela letra de médico, muitas vezes incompreensível, pode ser um empecilho e acabar invalidando a sua prescrição se as autoridades do aeroporto não conseguirem compreender o que está escrito.

E, para terminar, lembro que todos os documentos médicos devem estar em nome do próprio passageiro, mas que as prescrições não servem para comprar os medicamentos no exterior, elas só têm validade para garantir o transporte dos itens atuais, mas não são válidos em farmácia, por exemplo.

Gostou do artigo? Com a saúde em foco, as dúvidas sanadas e os documentos em mãos, desejo a você uma excelente viagem!

 

CATEGORIAS
ESCRITO POR

Juliana Lessa

ESCRITO POR

Juliana Lessa

Juliana é engenheira de formação, escritora por paixão e viajante por vocação. É carioca, batuqueira e da estatística dos que convivem (muito bem) com a doçura do diabetes tipo 1. Atua como jornalista e faz MBA em Gestão de Saúde.

Organize sua viagem

10 dicas para você
planejar sua viagem

Separamos as principais ofertas dos nossos parceiros para você economizar.
Clique nos itens abaixo e confira:

Icone
Passagens Aéreas

Compre passagens com até 35% off e pgto parcelado

#01
Icone
Onde Ficar

Reserve o hotel pelo Booking, com cancelamento grátis

#02
Icone
Passeios e Tours

Reserve atividades e atrações ao redor do mundo

#03
Icone
Seguro Viagem

Até 20% off e pagamento em até 12x sem juros

#04
Icone
Aluguel de Carro

Reserve com desconto em até 12x sem juros

#05
Icone
Pacotes de Viagem

Viagens nacionais e internacionais em até 12x sem juros

#06
Icone
Ingressos

Reserve as entradas para tours, atividades e espetáculos

 

#07
Icone
Chip de Internet

A melhor conexão 4G no exterior, pelo menor preço

#08
Icone
Problema com Voo?

Seja indenizado pelo atraso ou cancelamento

#09
Icone
Câmbio

Precisa de moeda estrangeira e gostaria de receber em casa?

#10
Icone
Passagens Aéreas

Compre passagens com até 35% off e pgto parcelado

#01
Icone
Onde Ficar

Reserve o hotel pelo Booking, com cancelamento grátis

#02
Icone
Passeios e Tours

Reserve atividades e atrações ao redor do mundo

#03
Icone
Seguro Viagem

Até 20% off e pagamento em até 12x sem juros

#04
Icone
Aluguel de Carro

Reserve com desconto em até 12x sem juros

#05
Icone
Pacotes de Viagem

Viagens nacionais e internacionais em até 12x sem juros

#06
Icone
Ingressos

Reserve as entradas para tours, atividades e espetáculos

 

#07
Icone
Chip de Internet

A melhor conexão 4G no exterior, pelo menor preço

#08
Icone
Problema com Voo?

Seja indenizado pelo atraso ou cancelamento

#09
Icone
Câmbio

Precisa de moeda estrangeira e gostaria de receber em casa?

#10
Quero Viajar Mais

Artigos Relacionados

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Comentários do post

  1. Maria

    Olá. Eu não sabia que as receitas devem estar em Inglês. Isso é obrigatório?

  2. Polly Batista

    Oi, Maria. Tudo bem?! Não é obrigatório. É apenas indicado, caso seu medicamento sofra alguma restrição na alfândega. Boa sorte!

  3. Diego

    Olá, estou indo para a Inglaterra e levarei alguns remédios básicos para dor de cabeça, dor no corpo e para gripe. Posso levá-los em pote comum ou é recomendado na sua embalagem original ?

  4. Polly Batista

    Oi, Diego. Embalagem original. Boa sorte!

  5. Maria Pinheiro

    Boa tarde, viajo para os EUA semana q vem e gostaria de saber se posso despachar medicação junto com a mala? Sei do risco de extravio da mala, mas não são medicamentos de uso contínuo, somente para um eventual imprevisto. Obrigada

  6. Polly Batista

    Olá, Maria Pinheiro. Tudo bem?! É melhor na mala de mão, exceto se forem recipientes líquidos ou cremosos com mais de 100ml. Boa sorte!!!

  7. Anderson P Lucas

    Olá Guilherme, boa tarde! Pode ser traduçao jurametada na lingua desejada

  8. Delcio Luiz radwanski

    Alguém tem aqui um modelo de receita e atestado para levar medicamentos para viagem internacional ????

  9. Guilherme Tetamanti

    Oi Delcio, A receita é a mesma prescrita pelo seu médico, só precisa estar em inglês. Abraços

  10. Mariana

    Olá, Juliana e Polly! Muito bom o artigo! Estou indo para a Irlanda e uso medicação controlada. Acabei de comprar a quantidade necessária para 8 meses e já estou com a declaração médica em inglês. Também levarei as receitas e notas fiscais. Minha dúvida é a seguinte: Tenho que manter nas embalagens originais, mas posso retirar as cartelas de algumas caixas e incluí-las em outras? Eu tomo quatro substâncias diferentes e o volume das caixas ficou absurdo! Muito obrigada!

  11. Polly Batista

    Oi, Mariana. Tudo bem?! Imagino que seja muita coisa, mas é melhor manter nas caixas para evitar problemas na imigração. Boa sorte!!!!

  12. Clodoaldo

    Boa tarde, vou viajar para a Argentina, faço uso da respiridona e do alfrazolam, providenciei as receitas e um atestado falando que estou em tratamento com o CID da doença, porém esse atestado não trás a informação de quais remédios eu tomo, porém eu vou levar as receitas e o atestado, há necessidade de apostilar pela convenção de Haia no cartório esses documentos?

  13. Delcio Luiz radwanski

    Boa tarde , como você resolveu essa questão ??? Vou viajar em agosto para Dubai e Tailândia . Preciso de ajuda nesse sentido. [email protected]

  14. Polly Batista

    Olá, Clodoaldo. Acredito que não seja necessário, não. As receitas e o atestado são suficientes. Porém, dá uma ligada para a sua cia aérea só para confirmar. Boa viagem!

  15. Antonia Gabriela

    Faço uso de Sertralina, e irei para a Irlanda, o que preciso para embarcar com essa medicação? Irei ficar 8 meses (a principio) no país.

  16. Polly Batista

    Oi, Antônia. Tudo bem? Inicialmente, você terá que ter a prescrição médica, com carimbo, assinatura, tudo direitinho. Você também precisa saber se esse remédio ou alguma substância presente não é proibido no destino final. Quando comprar as passagens, ligue para a cia aérea para fazer a mesma pergunta. Ela pode ter algum outro tipo de restrição. Boa sorte e ótima viagem!

  17. Carolina

    Ótimo texto! Parabéns! Muito esclarecedor! Você sabe se há restrições para remédios homeopáticos? Não sei se outros países praticam esse tipo de tratamento ( EUA e Japão). Você tem conhecimento?

  18. Polly Batista

    Oi, Carolina. Tudo bem? Eu não tenho profundo conhecimento dessa questão. Porém, pesquisando melhor, você precisa levar a receita desses remédios e, se quiser, pode solicitar que eles não passem pelo raio X, embora precisem passar pela inspeção. Melhor forma de tirar esse dúvida é entrar em contato com a sua cia aérea e, caso ela não saiba informar, faça contato também com o aeroporto de desembarque. Boa sorte!!!

  19. Tatiane Alves

    Polly, obrigado pela resposta! O que me preocupou é que mesmo o remedio Cefaliv tem tarja vermelha, outro para enjoo como dramin tb tem tarja. Isso nao da problema? Sao remedios basicos e que compramos aqui normalmente. Outra duvida, o anticoncepcional pode ir na cartela, pois ja estara em uso =/ Vou para Italia no inicio da viagem e alemanha. Obrigado!!

  20. Tatiane Alves

    Polly, obrigado pela resposta! O que me preocupou é que mesmo o remedio para dor de cabeca como Cefaliv tem tarja vermelha, outro para enjoo como dramin tb tem tarja. Isso nao da problema? Sao remedios basicos e que compramos aqui normalmente. Outra duvida, o anticoncepcional pode ir na cartela, pois ja estara em uso =/ Vou para Italia no inicio da viagem e alemanha. Obrigado!!

  21. Tatiane Alves

    Ola!! E remedios como para dor de cabeça, antialergicos e para resfriado, esses não tem receita de medico, como levar? Nao ficou claro..pois para compor a farmacinha seriam esses remedios que compramos normalmente na farmacia sem receita. Obrigado!

  22. Polly Batista

    Oi, Tatiane. Esses remédios não precisam de receita, é só levar mesmo. Mas atenção à formula de alguns... por exemplo: Dipirona e alguns tipos de anticoncepcionais são proibidos em lugares para EUA e França. Veja se tem alguma fórmula ou marca proibida e viaje tranquila. Boa sorte!

  23. JORGE

    faço uso de uma pomada que vem embalada em tudo branco opaco. Tenho receita. Posso levá-la assim mesmo? Melhor levar na bagagem de mão?

  24. Polly Batista

    Olá, Jorge! Tudo bem? Leve sim, a receita, e na bagagem de mão por ser uma substância pastosa. Coloque ela e todos os seus cremes, líquidos em um saquinho transparente. E dê uma pesquisada rápida se ele não contém algum substância proibida no seu país de destino. Boa viagem!!!

  25. Débora

    Faço uso do Rivotril e vou viajar para outro estado,preciso da receita?

  26. Polly Batista

    Oi Débora. Tudo bem? É bom levar a receita para se for preciso comprar o remédio. Para embarque no Brasil, leve-o dentro da embalagem original (não leve comprimidos soltos) e na bagagem de mão. A melhor coisa a fazer é ligar para sua cia aérea e perguntar se tem mais alguma exigência. Boa sorte!