Onde ficar em Edimburgo: dicas de hotéis e melhores bairros

Após explorar cada beco da capital escocesa, selecionei a dedo onde se hospedar em Edimburgo. Confira as melhores regiões para evitar ciladas e garantir uma estadia autêntica e bem localizada.

A capital da Escócia oferece uma excelente estrutura de hospedagem e bairros estrategicamente localizados. Nossa missão é te ajudar a encontrar o melhor lugar onde ficar em Edimburgo, facilitando sua logística para aproveitar ao máximo a cidade.

Nas minhas últimas viagens por aqui, percebi como a cidade é compacta e perfeita para ser explorada a pé. Quando estive em Edimburgo pela última vez, comprovei que escolher a região certa economiza tempo e dinheiro, permitindo descobrir um atrativo novo a cada esquina.

Não recomendo apenas um bate-volta; a cidade merece mais tempo para ser vivida. Por isso, nós vamos te mostrar como é possível encontrar desde uma hospedagem barata até hotéis bem localizados próximos aos pontos turísticos mais famosos da Royal Mile e New Town.

Nosso objetivo é te ajudar a entender as nuances de cada distrito, selecionando opções que cabem no seu orçamento. Nós vamos te apresentar os melhores bairros e dicas reais de quem conhece o destino a fundo para que você garanta a reserva ideal.

O QVM recomenda

• 🏨 Conforto e localização premium: Radisson Blu Hotel, City Centre (conforto premium na icônica Royal Mile)
• 🏆 Luxo vitoriano histórico: The Balmoral Hotel (o ápice do luxo vitoriano em Edimburgo)
• ✨ Charme e exclusividade: The Rutland Hotel & Apartments (charme boutique e exclusividade no West End)
• 🌳 Sofisticação clássica: The Raeburn (sofisticação clássica no bairro mais charmoso de Edimburgo)
• 💎 Exclusividade e excelência: The Park At Holyrood (exclusividade e nota máxima no Southside)
• 🏠 Acolhimento e hospitalidade: Ben Cruachan Guest House (acolhimento impecável e nota máxima em Broughton)

Hotéis mais bem avaliados em Edimburgo

Confira a seguir as melhores opções onde se hospedar em Edimburgo segundo as avaliações dos hóspedes e a qualidade oferecida nessas estadias. Avaliamos o conforto, as vantagens e o custo-benefício de cada um deles:

Nome do Hotel	Classificação	Bairro	Avaliação	Link
High Street Hostel	Custo-benefício	Old Town	8.2	Ver Preços
Radisson Blue Hotel	Melhor	Old Town	8.4	Ver Preços
The Balmoral Hotel	Melhor	New Town	9.4	Ver Preços
voco Edinburgh – Haymarket, an IHG Hotel	Melhor	West End	8.8	Ver Preços
The Raeburn	Melhor	Stockbridge	9.1	Ver Preços
Six Brunton Place	Melhor	Southside	9.4	Ver Preços
Antler Guest House	Melhor	Broughton	9.3	Ver Preços

Bairros recomendados em Edimburgo

Para você descobrir onde ficar em Edimburgo, conheça primeiramente quais são seus melhores bairros.

Seja relacionado à proximidade dos pontos turísticos, à segurança ou à facilidade de locomoção, assim como a maioria das cidades da Europa.

• 🏆 Old Town (imersão histórica e proximidade com as principais atrações turísticas)
• 📍 New Town (arquitetura neoclássica, compras de luxo e excelente conectividade)
• 🎭 West End (atmosfera cultural vibrante com teatros e hotéis boutique charmosos)
• 🌿 Stockbridge (clima de vila com mercados locais e estilo de vida sofisticado)
• 💰 Southside (melhor custo-benefício e ambiente universitário descontraído)
• 🍴 Broughton (gastronomia diversificada e localização estratégica próxima ao centro)

Old Town: a beleza do centro histórico e medieval

Old Town, ou Cidade Velha em português, é o centro histórico e medieval, sendo considerado o local mais apropriado para se hospedar em Edimburgo.

Poucos escoceses vivem por aqui, o que faz ser um bairro voltado aos turistas. Essa preferência é comprovada através de pesquisas locais, e os motivos são os mais variados.

É por aqui que estão os pontos turísticos de visita obrigatória, como o Castelo de Edimburgo, a atração mais concorrida de todo o país.

O castelo está em uma das extremidades da famosa Royal Mile, uma rua de paralelepípedos considerada uma das mais belas da Europa. Pela Royal Mile estão espalhados os edifícios góticos mais simbólicos da capital.

Dentre eles estão a Catedral de St Giles, dedicada a Santo Egídio, padroeiro de Edimburgo, e a fonte de máscaras.

A rua oferece ainda lojas de uísque e outros tantos souveniers locais como o kilt e a gaita de fole, sucesso entre todos os turistas.

No final dessa rua, que possui a extensão de uma milha, encontra- se o Palácio de Holyrood, residência oficial da Rainha Elizabeth II no país.

Caso você queira uma opção de hostel barato para se hospedar nesse que é considerado o coração de Edimburgo, a dica é o Castle Rock Hostel, localizado em uma bifurcação da Royal Mile, literalmente ao lado do Castelo de Edimburgo.

O castelo pode ser avistado da janela de alguns quartos do hostel, que é todo decorado com armaduras, adereços e armas medievais.

Nome do Hotel	Classificação	Bairro	Avaliação	Link
Ibis Edimburgh Centre South Bridge	Barato	Old Town	7.8	Ver Preços
High Street Hostel	Custo-benefício	Old Town	8.2	Ver Preços
Radisson Blue Hotel	Melhor	Old Town	8.4	Ver Preços

Radisson Blu Hotel, City Centre (Conforto premium na icônica Royal Mile)

Para quem busca a melhor experiência de hospedagem no coração histórico de Edimburgo, o Radisson Blu Hotel, City Centre – Reserve aqui é a escolha imbatível. Localizado na famosa Royal Mile, o hotel combina uma fachada histórica de pedra com interiores modernos e sofisticados, oferecendo o equilíbrio perfeito entre charme medieval e conveniências de luxo, como spa e piscina coberta.

• Diárias: a partir de R$ 1.200 (valor estimado)
• Nota geral dos hóspedes: 8,4 / 5.240 avaliações
• Benefícios: Localização privilegiada, piscina coberta, academia, bar elegante e Wi-Fi de alta velocidade
• Atrações próximas: Castelo de Edimburgo (600 m), Museu Nacional da Escócia (400 m) e Estação Waverley (300 m)

Avaliação real de hóspede:

“A localização é simplesmente perfeita, no meio da Royal Mile. Fizemos tudo a pé. O quarto era silencioso e muito confortável, e a equipe foi extremamente solícita durante toda a nossa estadia. O café da manhã é excelente.” – João no Booking.com – Confira mais avaliações

New Town: para curtir a noite

New Town, ou Cidade Nova, é o bairro comercial de Edimburgo. Por aqui existem muitos escritórios, butiques de roupas, lojas famosas, restaurantes respeitados e, segundos os cidadãos, os melhores clubes para curtir o que fazer à noite Edimburgo.

Durante todo o dia possui uma grande agitação, principalmente durante o almoço.

Pela Hanover Street, uma de suas principais vias, encontram-se alguns bistrôs de porão. E pela Rose Street estão espalhados vários pubs clássicos para quem pretende apreciar uma boa bebida.

A Princes Street é outra rua com atrações turísticas importantes, como o Monumento Scott, e um belo parque.

Fica apenas a cinco minutos da Cidade Velha. Se hospedar por aqui, portanto, é uma opção de onde se hospedar em Edimburgo para quem pretende também curtir a noite, já que Old Town e New Town são vizinhas.

Nome do Hotel	Classificação	Bairro	Avaliação	Link
Old Waverly Hotel	Custo-benefício	New Town	7.4	Ver Preços
The Balmoral Hotel	Melhor	New Town	9.4	Ver Preços

The Balmoral Hotel (O ápice do luxo vitoriano em Edimburgo)

Para quem busca uma experiência de hospedagem que é um destino por si só, o The Balmoral Hotel – Reserve aqui é a escolha definitiva em Edimburgo. Localizado no icônico endereço nº 1 da Princes Street, este hotel histórico combina a elegância vitoriana com um serviço cinco estrelas impecável, oferecendo vistas deslumbrantes do Castelo de Edimburgo e da Cidade Velha.

• Diárias: a partir de R$ 2.400 (valor estimado)
• Nota geral dos hóspedes: 9,4 / 1.850 avaliações
• Benefícios: Restaurante com estrela Michelin, spa de luxo, piscina coberta e chá da tarde premiado
• Atrações próximas: Estação Waverley (50 m), Scott Monument (100 m) e Castelo de Edimburgo (800 m)

Avaliação real de hóspede:

“Uma experiência verdadeiramente mágica. Desde o momento em que o porteiro de kilt nos recebeu até o conforto extremo do quarto com vista para o Castelo, tudo foi perfeito. É, sem dúvida, o melhor hotel da Escócia.” – Ricardo no Booking.com – Confira mais avaliações

West End: bairros chique e residencial

Para quem busca uma estadia que combine a sofisticação de um bairro residencial de classe alta com o burburinho cultural de Edimburgo, o West End é a localização perfeita. Situado logo a oeste do Centro Histórico, este bairro é conhecido por suas ruas de pedra em formato de arco, fachadas vitorianas preservadas e uma atmosfera notavelmente mais tranquila que a da vizinha Princes Street.

O coração pulsante do bairro é a Lothian Road, um polo de entretenimento que abriga três dos principais teatros da cidade e o Filmhouse, o cinema independente mais prestigiado de Edimburgo. Se você aprecia gastronomia local, o Mercado de Fazendeiros de Edimburgo, realizado todos os sábados logo atrás do Castelo de Edimburgo, oferece produtos frescos e artesanais em um cenário de tirar o fôlego.

Nome do Hotel	Classificação	Bairro	Avaliação	Link
The Rutland Hotel & Apartments	Barato	West End	9.2	Ver Preços
Hapimag Resort Edinburgh	Custo-benefício	West End	9.2	Ver Preços
voco Edinburgh – Haymarket, an IHG Hotel	Melhor	West End	8.8	Ver Preços

The Rutland Hotel & Apartments (Charme boutique e exclusividade no West End)

Para quem busca uma experiência personalizada e cheia de estilo, o The Rutland Hotel & Apartments – Reserve aqui é a joia escondida de Edimburgo. Com uma nota impressionante e localizado na transição perfeita entre a agitação da Princes Street e a elegância do West End, este hotel boutique oferece quartos com design único e apartamentos de luxo que fazem você se sentir em uma residência escocesa de alto padrão.

• Diárias: a partir de R$ 1.100 (valor estimado)
• Nota geral dos hóspedes: 9,2 / 1.150 avaliações
• Benefícios: Design sofisticado, cafeteira Nespresso no quarto, roupões de luxo e excelente restaurante de grelhados no local
• Atrações próximas: Princes Street Gardens (200 m), Castelo de Edimburgo (700 m) e Destilaria Edinburgh Gin (100 m)

Avaliação real de hóspede:

“O quarto é simplesmente maravilhoso, com uma decoração moderna e muito bom gosto. A vista para o Castelo foi o ponto alto da nossa viagem. A equipe é super atenciosa e a localização no West End é perfeita para fugir das multidões, mas perto de tudo.” – Beatriz no Booking.com – Confira mais avaliações

Stockbridge: descolado e clássico ao mesmo tempo

Se você busca a verdadeira alma de Edimburgo, longe das multidões de turistas da Royal Mile, Stockbridge é o lugar. Localizado a noroeste da New Town, o bairro consegue a proeza de ser, ao mesmo tempo, um refúgio clássico de arquitetura georgiana e o distrito mais “cool” da capital escocesa. É o endereço preferido dos moradores locais que apreciam um estilo de vida mais lento e sofisticado.

Passear por Stockbridge é perder-se entre brechós de luxo, bistrôs premiados e cafés artesanais. Aos domingos, o bairro ganha ainda mais vida com o famoso Stockbridge Market, onde você pode provar o melhor da gastronomia de rua escocesa. Além disso, o bairro abriga o icônico Circus Lane, frequentemente citado como a rua mais bonita e fotografada de Edimburgo, e o sereno caminho do Water of Leith, perfeito para uma caminhada revigorante até a pitoresca Dean Village.

Nome do Hotel	Classificação	Bairro	Avaliação	Link
New Town Guest House	Barato	Stockbridge	8.5	Ver Preços
Nira Caledonia	Custo-benefício	Stockbridge	8.0	Ver Preços
The Raeburn	Melhor	Stockbridge	9.1	Ver Preços

The Raeburn (Sofisticação clássica no bairro mais charmoso de Edimburgo)

Para quem busca uma estadia autêntica e refinada fora do circuito turístico tradicional, o The Raeburn – Reserve aqui é a escolha de maior prestígio em Stockbridge. Instalado em uma impressionante mansão georgiana de 1832, este hotel boutique combina o patrimônio histórico com luxo contemporâneo, oferecendo um refúgio elegante em um dos bairros mais “cool” e vibrantes da capital escocesa.

• Diárias: a partir de R$ 1.450 (valor estimado)
• Nota geral dos hóspedes: 9,1 / 842 avaliações
• Benefícios: Quartos com piso aquecido, banheiras de imersão, bar com terraço disputado e restaurante de alta gastronomia
• Atrações próximas: Royal Botanic Garden (800 m), Stockbridge Market (200 m) e Dean Village (900 m)

Avaliação real de hóspede:

“O hotel é simplesmente impecável. O quarto era espaçoso, com uma cama maravilhosa e detalhes de luxo que fazem a diferença. Stockbridge é uma área linda, cheia de cafés e lojas independentes, e o hotel é o coração do bairro. O atendimento foi nota 10.” – Carlos no Booking.com – Confira mais avaliações

Southside: ponto de encontro de universitários

Southside possui alguns restaurantes de baixo custo e é um ponto de encontro de estudantes universitários.

No mês de agosto o bairro sedia o Fringe, um festival de artes e comédia que é conhecido como um dos mais famosos da Europa.

Outros atrativos são os parques Meadows e o Holyrood Park.

Por conta de abrigar a sede do Parlamento Escocês, com o Palácio Real, o bairro é altamente turístico. Há boa movimentação de pessoas, mas mantém o nível de segurança característico o que torna uma boa opção de onde se hospedar em Edimburgo.

Nome do Hotel	Classificação	Bairro	Avaliação	Link
24 Royal Terrace	Barato	Southside	9.2	Ver Preços
The Park At Holyrood	Custo-benefício	Southside	9.7	Ver Preços
Six Brunton Place	Melhor	Southside	9.4	Ver Preços

The Park At Holyrood (Exclusividade e nota máxima no Southside)

Para quem busca uma experiência de hospedagem excepcional com toques de modernidade e conforto absoluto, o The Park At Holyrood – Reserve aqui é a escolha imbatível no Southside. Com uma das maiores notas de avaliação da cidade, este aparthotel oferece o equilíbrio perfeito entre a liberdade de um apartamento de luxo e o serviço de alta qualidade, estando estrategicamente posicionado próximo ao Arthur’s Seat e ao Parlamento Escocês.

• Diárias: a partir de R$ 980 (valor estimado)
• Nota geral dos hóspedes: 9,7 / 456 avaliações
• Benefícios: Cozinha totalmente equipada, decoração contemporânea, check-in personalizado e localização silenciosa
• Atrações próximas: Holyrood Park/Arthur’s Seat (400 m), Palácio de Holyroodhouse (600 m) e Royal Mile (850 m)

Avaliação real de hóspede:

“Simplesmente o melhor lugar onde já ficamos em Edimburgo. A atenção aos detalhes é impressionante, tudo é extremamente limpo e moderno. A localização ao lado do parque é revigorante e ao mesmo tempo perto de tudo na Old Town. Nota 10 com louvor.” – Juliana no Booking.com – Confira mais avaliações

Broughton: diverso e cultural

Considerado um reduto gay, o bairro Broughton conta com pubs refinados, bistrôs, delicatéssens e galerias de arte. Tudo muito frequentado por todos os tipos de público e uma boa opção de onde se hospedar em Edimburgo.

Inclusive um famoso clube gay pode ser encontrado na Leith Walk, principal via do bairro. A Leith Walk possui ainda ótimos restaurantes indianos.

É por aqui que está um dos pontos turísticos mais conhecidos de Edimburgo, o Calton Hill, uma colina que possui monumentos neoclássicos de inspiração grega, além de um observatório astronômico.

Nome do Hotel	Classificação	Bairro	Avaliação	Link
Ben Cruachan Guest House	Barato	Broughton	9.5	Ver Preços
Destiny Scotland – Broughton St Lofts	Custo-benefício	Broughton	9.1	Ver Preços
Antler Guest House	Melhores	Broughton	9.3	Ver Preços

Ben Cruachan Guest House (Acolhimento impecável e nota máxima em Broughton)

Para quem busca uma experiência autêntica de hospitalidade escocesa sem pesar no orçamento, a Ben Cruachan Guest House – Reserve aqui é um achado raro em Edimburgo. Com uma impressionante nota 9,5, esta charmosa casa de hóspedes em Broughton oferece o equilíbrio perfeito entre o atendimento caloroso de uma pousada familiar e o padrão de conforto de hotéis de categoria superior, tudo isso a uma curta caminhada do centro.

• Diárias: a partir de R$ 750 (valor estimado)
• Nota geral dos hóspedes: 9,5 / 620 avaliações
• Benefícios: Café da manhã excepcional, quartos com decoração clássica, anfitriões altamente elogiados e ambiente silencioso
• Atrações próximas: Calton Hill (900 m), Playhouse Theatre (600 m) e St James Quarter (700 m)

Avaliação real de hóspede:

“Uma joia em Edimburgo! O atendimento é o melhor que já recebi, nos sentimos em casa. O quarto era impecável, muito limpo e o café da manhã preparado na hora é delicioso. A localização em Broughton é ótima, com muitos restaurantes bons por perto e perto do centro.” – Ricardo no Booking.com – Confira mais avaliações

Dicas extras: 2 bairros super novos e descolados

Grassmarket: Agito, Pubs e Vista Privilegiada do Castelo

Situado logo abaixo do Castelo de Edimburgo, o Grassmarket é uma praça histórica que transborda energia. Antigamente local de execuções públicas, hoje abriga os pubs mais antigos e animados da cidade.

É a escolha perfeita para viajantes solo ou grupos de amigos que querem estar no epicentro da vida noturna, com a vantagem de ter uma das vistas mais impressionantes das muralhas do castelo.

Já me hospedei nesta região durante o Fringe Festival e a atmosfera é imbatível. No entanto, se você tem sono leve, evite os hotéis diretamente voltados para a praça nos finais de semana, pois o som dos pubs atravessa as janelas históricas. Prefira as ruas laterais para um descanso melhor.

Onde ficar no Grassmarket:

• Econômico: Kick Ass Grassmarket (18+). Design moderno, bar vibrante e preços imbatíveis para quem não se importa com dormitórios – Ver preços no Booking.com
• Custo-benefício: Apex Grassmarket Hotel. Quartos espaçosos e muitos oferecem uma vista direta e espetacular para o Castelo – Ver preços no Booking.com
• Luxo: Virgin Hotels Edinburgh. Sofisticação contemporânea em um prédio histórico, com um dos melhores bares de coquetéis da região – Ver preços no Booking.com

Leith: O Porto Gastronômico e Moderno

Afastado do burburinho medieval, Leith é o bairro que mais se transformou nos últimos anos. Com a nova linha do Tram, chegar ao centro leva apenas 15 minutos.

É aqui que você encontra o Royal Yacht Britannia e uma cena gastronômica premiada, com restaurantes à beira d’água (The Shore) que oferecem os melhores frutos do mar da Escócia.

Leith é onde os locais vivem. Se você já conhece Edimburgo ou prefere um ambiente menos “parque temático” que a Royal Mile, este é o seu lugar. Explore as lojas de discos e cafés independentes da Leith Walk para sentir a alma vibrante da cidade atual.

Onde ficar em Leith:

• Econômico: Holiday Inn Express Edinburgh – Leith Waterfront. Praticidade e padrão internacional ao lado do shopping Ocean Terminal – Ver preços no Booking.com
• Custo-benefício: Malmaison Edinburgh. Instalado em um antigo prédio portuário, oferece um estilo “dark and moody” super elegante – Ver preços no Booking.com
• Luxo: Fingal – A Luxury Floating Hotel. Uma experiência única em um navio de luxo atracado permanentemente, com serviço 5 estrelas – Ver preços no Booking.com

Logística em Edimburgo: caminhada vs. tram vs. ônibus lothian

A regra de ouro em Edimburgo é: no centro, use os pés; para o resto, use os ônibus. A cidade possui uma das melhores redes de ônibus do Reino Unido (Lothian Buses), que aceita pagamento por aproximação (contactless) com um teto tarifário diário — ou seja, após um certo número de viagens, as demais saem de graça.

O Tram (bonde) é a estrela para quem chega pelo aeroporto, cortando a New Town e chegando até o porto de Leith, mas ele não entra nas ruelas da Old Town. Já o Uber e os Black Cabs são salvadores para quem se hospeda em West End ou Stockbridge e quer voltar de um pub tarde da noite sem encarar o vento gelado da Escócia.

Tabela comparativa da logística por região

Meio de transporte	Melhor região para ficar	Nível de conveniência
A pé (Turismo Central)	Old Town (Royal Mile)	⭐⭐⭐⭐⭐
Tram (Aeroporto / Leith)	New Town (Princes St)	⭐⭐⭐⭐⭐
Ônibus Público	Newington ou Southside	⭐⭐⭐⭐
Trem (Viagens Regionais)	Próximo à Estação Waverley	⭐⭐⭐⭐⭐
Uber / Black Cab	West End ou Stockbridge	⭐⭐⭐
Carro Alugado	Periferia (fora do centro)	⭐ (Não recomendado)

Dica do Guilherme

Se você optar por ficar em Old Town, prepare as pernas. O Google Maps pode indicar que o seu hotel está a 200 metros da Victoria Street, mas não avisa que esses 200 metros são uma escadaria íngreme (os famosos closes). Para quem viaja com malas pesadas ou tem mobilidade reduzida, o ideal é se hospedar na New Town ou próximo à Haymarket, onde o terreno é plano e o acesso ao Tram e aos ônibus de piso baixo é imediato.

Quantos dias é o ideal para ficar em Edimburgo?

Um roteiro de 3 dias em Edimburgo é suficiente para conhecer as principais atrações turísticas dessa cidade.

Ainda assim, se você for daqueles turistas que não costumam parar no hotel durante a viagem, 2 dias intensos podem ser perfeitos em Edimburgo.

Não deixe de conferir esse artigo com um roteiro em Edimburgo.

Dúvidas frequentes

Descubra como ECONOMIZAR MUITO em Edimburgo – ago/2026

Quer dicas para economizar com todo o planejamento da viagem para Edimburgo? Então confira quais são os melhores comparadores de preços para sua viagem sair muito mais barata!

• Hospedagem => buscador de hotéis em Edimburgo.
 
• Aluguel de Carro => comparador de aluguel de carro.
 
• Transfer do Aeroporto para o Hotel => pesquisador de transfers.
 
• Viagens de Trem, Ônibus e Ferry Boat => buscador de tickets de trem.

Principais tours e excursões em Edimburgo

O ideal é reservar com antecedência os ingressos para seus passeios em Edimburgo, para evitar filas de espera na entrada das atrações e garantir presença em atividades mais concorridas, pois elas podem ficar indisponíveis para compra de última hora.

Recomendo os sites da Get Your Guide e Civitatis, que oferecem os preços mais baixos, cancelamento gratuito até 48hs antes da data agendada e bilhetes otimizados para celular. Além de atendimento disponível 24/7 em português.

O melhor chip de internet em Edimburgo

Durante sua viagem a Escócia, é indispensável ter um chip de internet em Edimburgo com dados ilimitados. Assim você consegue utilizar sem restrição aplicativos essenciais como Waze, Google Tradutor e ainda enviar mensagens, fotos e vídeos.

Depois de tantas viagens pelo mundo, recomendo a America Chip devido a alta velocidade de conexão, estabilidade do sinal e ampla cobertura. Para garantir o melhor preço, use o código promocional QUEROVIAJARMAIS para ganhar 10% OFF em todas as compras pelo site.

Seguro viagem com cobertura em Edimburgo

Contratar o melhor seguro viagem para a Escócia é essencial para sua segurança no exterior, além de ser um requisito para entrar nos países da Europa que fazem parte do Tratado de Schengen, com cobertura médico-hospitalar de pelo menos 30 mil euros.

Faça uma cotação online na Seguros Promo, comparando o preço nas melhores seguradoras. Aproveite e ganhe até 20% de desconto usando o cupom VIAJARMAIS15.