
Aswan
Comece por aqui
a planejar sua viagem para o Egito

Chegar em Aswan é como respirar fundo depois de uma maratona. Se você está planejando uma viagem para o Egito, provavelmente vai passar pela agitação do Cairo ou pela grandiosidade intensa de Luxor, mas é aqui, no extremo sul do país, que o ritmo desacelera e a mágica acontece.
A cidade marca a fronteira antiga do Egito e serve de porta de entrada para a fascinante cultura núbia, oferecendo uma “vibe” muito mais relaxada, colorida e acolhedora.
Localizada às margens de um trecho onde o Nilo parece mais azul e cheio de vida, passar as férias em Aswan é a oportunidade perfeita para misturar história milenar com descanso real.
É aquele destino onde você pode passar a manhã explorando templos faraônicos e a tarde inteira apenas observando as felucas (barcos a vela tradicionais) deslizando pela água enquanto o sol se põe nas dunas douradas.
Sinceramente? Aswan tem um charme que é difícil de explicar em palavras, mas fácil de sentir. É o lugar ideal para quem busca conexão, seja em casal numa viagem romântica ou sozinho querendo absorver a energia do lugar.
Diferente do norte do país, aqui a abordagem dos vendedores é mais tranquila e o sorriso do povo núbio faz você se sentir em casa instantaneamente.
O grande diferencial é a paisagem. O contraste entre as pedras escuras de granito, o verde das ilhas no meio do rio e o deserto ao fundo cria um cenário de filme.
Além disso, é a base estratégica para visitar alguns dos monumentos mais impressionantes da humanidade. Mas a real experiência aqui não é só “ticar” pontos turísticos, e sim se deixar levar pelo balanço do barco no Nilo e tomar um chá de hibisco olhando para o horizonte.
A geografia de Aswan é definida pelo rio e suas ilhas. Você vai passar boa parte do tempo na água ou nas margens. O cartão-postal clássico é o Templo de Philae, dedicado à deusa Ísis. Ele fica numa ilha e o acesso é feito por barquinhos, o que já torna o passeio especial.
Outro ponto que não dá para ignorar é o grandioso Obelisco Inacabado, que nos ajuda a entender como os antigos egípcios trabalhavam a pedra.
Mas a alma da cidade está na Ilha Elefantina e nas coloridas Vilas Núbias na margem oeste. Caminhar por essas vilas, com suas casas pintadas de azul e laranja, é uma imersão cultural incrível.
E claro, não podemos esquecer que Aswan é o ponto de partida para o passeio mais aguardado da viagem: o complexo de Abu Simbel.
Embora fique a algumas horas de estrada, é saindo daqui que a maioria dos viajantes vai conhecer os templos gigantes de Ramsés II. Para fechar o dia, um passeio de feluca ao redor do Jardim Botânico é quase obrigatório.
Escolher a localização certa é fundamental para aproveitar o melhor de Aswan. A infraestrutura hoteleira aqui é vasta e tem muita personalidade, variando desde hotéis históricos de luxo até pousadas familiares super coloridas.
Para estar perto do comércio e dos restaurantes mais movimentados, a região do Corniche (Centro) é a mais indicada. É ali que a vida urbana acontece. Já para quem busca uma experiência autêntica e muito mais tranquila, ficar na Ilha Elefantina ou na região de Gharb Aswan (margem oeste) é a melhor pedida.
Nessas áreas, as guesthouses núbias oferecem um contato direto com os locais e vistas impagáveis do Nilo, muitas vezes com pé na areia. Abaixo, selecionamos nossos guias com as melhores opções para cada perfil.
A comida aqui tem um tempero especial. A influência núbia traz sabores que você não encontra no Cairo. Prepare-se para pratos com bastante especiarias, ensopados de carne servidos em potes de barro (tagines) e pães frescos assados na hora.
Uma experiência cultural imperdível é se perder no Souq de Aswan (o mercado local). Diferente de outros mercados no Egito, ele é mais espaçoso e menos caótico. É o lugar perfeito para comprar temperos, incensos, tecidos e artesanato local.
E não recuse se te oferecerem um chá; na cultura local, sentar para conversar e beber algo faz parte da negociação e da hospitalidade.
Esse é um ponto que exige atenção, viu? Aswan é uma das cidades mais quentes e secas do mundo habitado. O verão (junho a agosto) pode ser brutal, com termômetros passando facilmente dos 45°C.
Por isso, a melhor época é, sem dúvida, durante o inverno, entre outubro e abril. Nesses meses, os dias são ensolarados e agradáveis, perfeitos para os passeios ao ar livre, e as noites são fresquinhas. Se você for no auge do inverno (dezembro/janeiro), vale até levar um casaco leve para os passeios noturnos de barco.
Planejamento aqui faz diferença para evitar perrengues. Para se locomover entre as atrações, você vai usar muito os barcos a motor ou as balsas públicas (que são super baratas e usadas pelos locais para cruzar para a Ilha Elefantina).
Negociar o preço antes de entrar no táxi ou no barco é regra básica de sobrevivência turística no Egito.
Sobre dinheiro, tenha sempre notas trocadas de libras egípcias para as gorjetas (baksheesh), que são esperadas em quase todo lugar. E apesar do clima relaxado, lembre-se que é uma cidade conservadora, então vestir-se de forma modesta demonstra respeito e evita olhares indesejados.
Abaixo, você encontra nossos artigos detalhados com roteiros, dicas de hotéis e tudo o que publicamos sobre Aswan. Boa leitura e boa viagem!
Para uma visita completa e tranquila, o ideal é reservar 2 dias inteiros em Aswan. Isso permite visitar o Templo de Philae, o Obelisco Inacabado e fazer o passeio de felucca ao redor da Ilha Elefantina num dia, e dedicar a manhã do outro dia ao bate-volta para Abu Simbel.
A maneira mais comum e econômica é através de tours de autocarro ou van que saem de madrugada (por volta das 4h da manhã) e levam cerca de 3 horas e meia. Outra opção, mais rápida e cara, é o avião (voo de 45 minutos da EgyptAir), que muitas vezes inclui o transfer até os templos.
Aswan é uma das cidades mais quentes e secas do mundo. A melhor época é sem dúvida o inverno (novembro a fevereiro), quando as temperaturas são agradáveis (médias de 23°C a 29°C). O verão (junho a agosto) é escaldante, com termómetros frequentemente acima dos 40°C, tornando os passeios diurnos muito difíceis.
Sim, Aswan é considerada uma das cidades turísticas mais seguras e tranquilas do Egito, com uma atmosfera muito mais relaxada que o Cairo ou Luxor. A cultura Núbia local é famosa pela hospitalidade. Como em todo o Egito, a presença policial é forte nas áreas turísticas para garantir a segurança dos visitantes.